我要投搞

标签云

收藏小站

爱尚经典语录、名言、句子、散文、日志、唯美图片

当前位置:满堂彩 > 后汉 >

求《石崇斩美人》这片古文的翻译

归档日期:08-31       文本归类:后汉      文章编辑:爱尚语录

  求:石崇每要客宴集,常令美人行酒,客饮酒不尽者,使黄门交斩美人。王丞相与大将军尝共诣崇,丞相素不能饮,辄自勉疆,至于沈醉,每至大将军,固不饮,以观其变。已斩三人,颜色如故...

  求:石崇每要客宴集,常令美人行酒,客饮酒不尽者,使黄门交斩美人。王丞相与大将军尝共诣崇,丞相素不能饮,辄自勉疆,至于沈醉,每至大将军,固不饮,以观其变。已斩三人,颜色如故,尚不肯饮。丞相让之,大将军曰:“自杀伊家人,何预卿事。” 的翻译!!

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  石崇每次请客饮酒,常让美人斟酒劝客。如果客人不喝酒,他就让侍卫把美人杀掉。一次丞相王导与大将军王敦一道去石崇家赴宴。王导向来不能喝酒,但怕石崇杀人,当美女行酒时只好勉强饮下。王敦却不买账,他原本倒是能喝酒,却硬拗着偏不喝。结果石崇斩了三个美人,他仍是不喝。王导责备王敦,王敦说:“他自己杀他家里的人,跟你有什么关系!”

  石崇每次请客饮酒,常让美人斟酒劝客。如果客人不喝酒,他就让侍卫把美人杀掉。一次丞相王导与大将军王敦一道去石崇家赴宴。丞相向来不能喝酒,(但怕石崇杀人),只能勉强喝下,以至于都喝醉了。王敦却不买账,他原本倒是能喝酒,却硬拗着偏不喝。结果石崇斩了三个美人,他仍是不喝。王导责备王敦,王敦说:“他自己杀他家里的人,跟你有什么关系!”

  石崇每一次请客饮酒,常常让美人斟酒劝客。如果有客人不喝酒,他就让侍卫把(倒酒的)美人杀掉。一次丞相王导与大将军王敦一起去石崇家赴宴。王导向来不能喝酒,但怕石崇杀人,当美人行酒时只好勉强饮下。王敦却不买账,他原本是可以喝酒的,却硬拗着偏不喝。结果石崇斩了三个(倒酒的)美人,他仍然是不喝。王导责备王敦,王敦说:“他自己杀他家里的人,跟你有什么关系啊.”

  展开全部王丞相:即王导(267~339年),字茂弘,琅琊临沂(今属山东)人。元帝时任丞相,历仕元、明、成三帝,是稳定东晋政权的重要人物。传见《晋书》卷65。大将军,即王敦。

本文链接:http://olaandolek.com/houhan/448.html